
BRUCHER Roger
Poète, essayiste, critique, bibliographe.
Date et lieu de naissance : 2 / 9 / 1930 - Arlon
Date et lieu de décès : 7 / 5 / 2019 - UCCLE
Origine : province de Luxembourg
Biographie
Né à Arlon, le 2 septembre 1930.
Etudes en philologie romane ( licence, agrégation), droit (candidat), histoire de l'art et archéologie (certifications) à l'Université de Liège. Bibliothécaire-bibliographe diplômé, chef de Section (des périodiques et de la presse), honoraire depuis 1991, auprès de la Bibliothèque royale de Belgique Albert 1er.
Directeur et co-rédacteur de la Bibliographie des écrivains français de Belgique. 1881-1960 éditée par l'Académie royale de langue et de littérature française (1964-1975); président de la Commission belge de bibliographie et de bibliologie (Unesco) de 1984 à1992; professeur en sciences de la bibliothèque et de la documentation (Bruxelles) de 1958 à 1995 (littérature française et française de Belgique, linguistique générale, civilisation et mouvements des idées au 20e s.); directeur de 1986 à 1992 de la collection Bibliographia Belgica et du Bulletin trimestriel de la C.B. de B. et de B.; membre et ancien administrateur de l'Académie Luxembourgeoise (1968-) et responsable du lancement et de la publication de ses cahiers entre 1971 et 1982; membre de la Société des Bibliophiles belges séant à Mons (1980-), vice -président de la Société des Amis de Pierre et Marie Van Humbeeck à Louvain-Leuven (1995-2000); ancien membre de 1962 à 1970 du Fonds national des Lettres et du Comité des Midis de la Poésie (Bruxelles); à siégé entre 1964 et 1975 dans divers jurys littéraires et d'examen professionnel.
A apporté sa collaboration d'articles à une quarantaine de revues professionnelles et littéraires depuis 1958.
Traducteur du néerlandais.
Co-bibliothécaire dirigeant de la Bibliothèque libre de la Futaie (Watermael-Boisfort).
Consultant culturel.
A collaboré à diverses anthologies.
A reçu les distinctions de l'Ordre de Léopold (officier), de l'Ordre de la Couronne (commandeur), la Médaille civique de 1ère classe (titre professionnel), la Croix d'argent de Saint-Rombaud (titre professionnel).
Ses centres d'intérêt personnel sont : bibliologie ancienne (histoire, typologie et formes), musicologie, archéologie, philosophie 19e et 20e s., les problèmatiques du sacré (doctrines, épistémologie), Rome 1500-1550, écrivains français 17e -20e s., les arts contemporains (abstrait, post-contemporain), les deux Luxembourg (le luxembourg ayant été sa langue maternelle), Arlon, sa ville natale, le voyage "court et curieux", la mer, les livres, les disques, la cuisine.
Bibliographie
-
La conception du personnage dramatique dans le théâtre de Montherlant. Chez l'auteur, 1957 (épuisé).
-
Rites pour une clarté, poèmes. Editions de La Dryade, Virton, 1958.
-
Hommage à Arsène Soreil. La Dryade, Virton, 1958.
-
Pierre et Marie Van Humbeeck, peintres du regard intérieur, essai. Editions de La Dryade, Virton, 1960
-
Vigiles de la rigueur, poèmes. Illustration par Francis Genette. Editions du Verseau, Bruxelles, 1961.
-
Fonction et mystère poétiques, essai. Editions du Thyrse, Bruxelles, 1963 (t. à p.)
-
Poème pour la forêt.Editions de La Dryade, 1964 (épuisé).
-
Chair de l'hiver, poèmes. Editions du Verseau, Bruxelles, 1964. Deuxième édition revue et complétée, 1966.
-
Bibliographie des écrivains français de Belgique. 1881 -1960 . Tome 2, D. à G. , en collaboration avec R. Fayt, C.Prins, J. Warmoes. Académie royale de langue et de littérature françaises, Bruxelles, 1966 (dir. et co-réd.).
-
Bibliographie des écrivains français de Belgique. 1881 - 1960. Tome 3 , H. à L., en collaboration avec R. Fayt, C. Prins, R. Van de Sande, J. Blogie. Académie royale de langue et de littérature françaises, Bruxelles, 1968. (dir. et co-réd.).
-
Bibliologie et bibliographie littéraires. A propos de la "Bibliographie des écrivains français de Belgique". Archives et bibliothèques de Belgique, 1970, t XLI (t.à p.).
-
Bibliographie des écrivains français de Belgique 1881- 1960. Tome 4. M. à N., en collaboration avec R. Fayt, C. Prins, R. Van de Sande, J. Blogie. Académie royale de langue et de littérature françaises, Bruxelles, 1971.( dir. et co-réd.).
-
Lucien Maringer ou le bonheur d'être simple,essai. Editions de l'Académie Luxembourgeoise, Arlon-Bruxelles, 1971.
-
Roger Brucher. Poèmes choisis,Anthologie de l'Audiothèque. Bruxelles, 1971 (fascicule).
-
Guillaume Edeline. En collaboration avec G. Vanwelkenhuyzen et Fr. Kiesel. Editions de l'Académie Luxembourgeoise, Arlon- Bruxelles, 1971. Repris, modifié et développé, dans: Guillaume Edeline, peintre de la Semois par Francis EDELINE et autres, monographie d'art. Editions « Art in Belgium », Bruxelles, 2004 .
-
La Fleur jaune. Poèmes de Florica E. LORINT, adaptés du roumain par Roger. Brucher. et préfacés. Maison internationale de la Poésie, Bruxelles, 1971.
-
Maurice Maeterlinck. L'oeuvre et son audience. Essai de bibliographie 1883-1960. Académie royale de langue et de littérature françaises. Bruxelles, 1972.
-
Andrée Sodenkamp, essai par Marcel Thiry et Roger Brucher. Actuelles- Formes et Langages, Paris, 1973.
-
Un Bouillonnais des "Lumières" au pays des Brahmanes : Jacques Maissin (1721-1803), Editions de l'Académie Luxembourgeoise, Arlon-Bruxelles, 1974 (t.à p.)
-
Anise Koltz, de traces et d'aigle. Editions de La Dryade, Virton, 1976. (Origine).
-
La Bibliothèque royale de Belgique. Ses structures, ses services. Bibliothèque royale Albert ler, Bruxelles, 1977.
-
Anthologie des poètes français du Luxembourg belge de 1930 à nos jours, suivie de deux dossiers dialectaux: Poètes wallons et gaumais (par Albert Yande) et Poètes de langues allemande et luxembourgeoise (par Nicolas Back). Edition de l'Académie Luxembourgeoise. Arlon, 1978.
-
Bibliothèques fédérales, bibliothèques scientifiques et universitaires et institutions de formation de bibliothécaires et de libraires en République fédérale d'Allemagne. Commission belge de Bibliographie, Bruxelles, 1981 (coll. « Bibliographia Belgica ») (rapport devoyage d'étude).
-
Paul Dresse, bibliographie, dans: Hommage à Paul Dresse. Bruxelles, 1981 (tirage limité).
-
Le livre, sa qualité, sa rareté, sa valeur, Cours provinciaux des sciences administratives, de la bibliothèque et de la documentation. Bruxelles, 1986. (syllabus).
-
Les collections de périodiques et de presse de la Bibliothèque royale. Historique, structure et gestion.Bibliothèque royale, Bruxelles, 1990.
-
Bibliographie des écrivains français de Belgique 1881- 1960. Tome 5. 0 à Q. Sous la direction de Jacques Detemmerinan, avec la collaboration de A. Art, J. Blogie, R.Brucher, R. Fayt, C. Prins, R. Van de Sande (+). Académie royale de langue et de littérature françaises, Bruxelles, 1988 ( collab.).
-
Les collections de périodiques et de presse de la Bibliothèque royale de Belgique. Evolution, aménagement et gestion d'une structure bibliothéconomique spécifique. Bibliothèque royale de Belgique; Bruxelles, 1990.
-
La réimpression de livres et de périodiques de propriété française en Belgique entre 1815 et 1852.Bibliothèque nationale. Luxembourg, 1993 (catalogue d'exposition).
-
Les pays du Luxembourg (Deux Luxembourg) Identité régionale et littératures. Cercle européen Pierre Werner -Perspectives et réalités frontalières, Luxembourg, 1998 , rééd. Groupement des Luxembourgeois de Bruxelles. Bruxelles, 2000-2202. (Luxembourg toujours).
-
Tjienke Dagnelie. Quand le trait se fait lumière, monographie artistique.. Editions Eole, Bernard Charlot, Ortho- Laroche en Ardenne, 1999.
-
Les Imaginaires d'Albert de Villeroux, monographie artistique. Editions « Art in Belgium », Bruxelles, 2004.
-
Les pays du Luxembourg. Identité culturelle et intellectualités (du 4' s. à la séparation de 1839) Bruxelles, 2005 (chez l'auteur, version en remaniement, inédite).
-
Le Voyage idétique : Saône, Rhône, Drôme, Vercors. Vingt-huit lieux en pointe de l'oeil. Chez l'auteur, 2005 (inédit).
-
Pierre Van Humbeeck et Marie Van Humbeeck-Piron,dans: Nouvelle Biographie Nationale, tome 9, Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, Bruxelles, 2007 (t. à p.)
-
Les quatre Semois, eaux vives, sites, traces, dans Cahiers de l'Académie Luxembourgeoise, 23, 2009.
-
L'Académie Luxembourgeoise. Soixante-quinze ans de culture (1934-2009). Activités, membres, publications. Une chronologie. Un itinéraire, Un projet. Deux parties. Bruxelles, chez l'auteur et à l'Académie Luxembourgeoise, Arlon, 2009. (tirage limité à 50 ex.).
-
Camille Schmit. De la tradition à la polytonalité. La voie luxembourgeoise d'un pré-modernité musicale, dans La vie musicale en Luxembourg. Dossiers de l'Académie Luxembourgeoise, 1, 2011.
-
Arlon et ses musiques. 1834-1958. Un inventaire, une écoute, dans La vie musicale en province de Luxembourg. Dossiers de l'Académie Luxembourgeoise, 1, 2011.
-
Les Brucher, Brücher, Bricher. Les Loutsch-Klein, de ca 1550 à 2000. Parcours généalogique et stratégies familiales de deux anciennes lignées rurales en Bon Pays (Gutland), Bruxelles, chez l'auteur, 2011.
-
Arlon 2012. Vingt-trois traits d'histoire, d'économie, de sociologie et de culture. Portrait d'une ville en accroissement, suivi de Le Pays d'Arlon, un ancrage d'identité. Bruxelles.
Prix obtenus
- Prix interfacultaire de littérature de l'Université de Liège, 1956.
- Prix Franz De Wever (critique), 1960.
- Prix Malpertuis de l'ARLLF (poèsie), 1965.
- Triennal de la Fondation Charles Plisnier, 1980.
- Prix de la traduction du Ministère de la Communauté flamande, 1971, en partage avec deux autres lauréats (Liliane Wouters et Emile Lauf).