
COLMANT Philippe
Poète, romancier
Email : philippe.colmant@gmail.com
Date et lieu de naissance : 12 / 1 / 1964 Etterbeek (BRUXELLES)
Origine :
Belge
Biographie :
Formation :
1982-1986 : Institut supérieur de traducteurs et interprètes (ISTI), Bruxelles Licence en traduction néerlandais-anglais.
Parcours professionnel :
1987-2011 : Traducteur, copywriter, réviseur et gérant de l'agence en communication écrite EASY WRITER, puis de la société EXPRESSION LIBRE, spécialisée en traductions rédactionnelles vers le français.
Depuis 2012 : Traducteur-réviseur au sein de l'unité française de la Cour des comptes européenne à Luxembourg.
Bibliographie :
-
Vortex, poèmes, compte d'auteur, Amay, 2012.
-
Le voyage à Florence, poèmes, compte d'auteur, Amay, 2013.
-
Urbi et orbi, suivi de Une boîte de florentins, compte d'auteur, Amay, 2013.
-
L'archet et la flèche, préface d'Yves Bossut, poèmes, compte d'auteur, Amay, 2014.
-
Douce clarté de l'ombre dure, préface de Thierry Dekock, poèmes, compte d'auteur, Amay, 2014.
-
Chants barbelés, préface de Jacques Mercier, poèmes, compte d'auteur, Amay, 2015.
-
Symphonia humana, préface d'Yves Bossut, poèmes, Demdel Éditions, Arlon, 2015.
-
De mémoire longue, poèmes, Demdel Éditions, Arlon, 2016.
-
La lumière bruit de silences, Demdel Éditions, Arlon, 2016.
-
Nés du fleuve embrasé, poèmes, Demdel Éditions, Arlon, 2017.
-
Le semeur de croix, roman, Demdel Éditions, Arlon, 2017.
-
Du bout du jour, poèmes, Demdel Éditions, Arlon, 2018.
-
Salomé pour toujours, roman, Demdel Éditions, Arlon, 2018.
-
Quelque part au large, poèmes, Demdel Éditions, Arlon, 2018.
-
Dors comme un ange, roman, Demdel Éditions, Arlon, 2019.
-
Le silex des jours, poèmes, Demdel Éditions, Arlon, 2019.
-
Cette vie insensée, poèmes, Demdel Éditions, Arlon, 2020.
-
Ciel et terre remués, Demdel Éditions, Arlon, 2020.
-
Le tour de l'île, Demdel Éditions, Arlon, 2021.
-
En notre nom, roman, Demdel Éditions, Arlon, 2021.
-
Le dilemme du merle, poèmes, Demdel Éditions, Arlon, 2021.
-
Frères de mots, poèmes, en collaboration avec Philippe Leuckx, Éditions Le Coudrier, 2022.
-
Maison mère, Éditions Bleu d'encre,2022.
Prix obtenus :
2018: 2e place pour le livre "Salomé pour toujours", avec mention spéciale du jury, au «Prix littéraire Prince Alexandre de Belgique», dont l'édition 2018 était dédiée au polar belge.
2020: 2e place pour (IN)FINITUDE, Prix Pierre Nothomb.
2021: Prix Jean Kobs pour le recueil "Cette vie insensée".