VERBRUGGHEN Jo

public://sites/default/files/import/VERBRUGGHEN Jo.jpg

VERBRUGGHEN Jo

Poète et critique d'art

Date et lieu de naissance : 10 / 1 / 1931 Gand

Date et lieu de décès : 21 / 9 / 2006 Houffalize

Origine :   province de Luxembourg

Biographie : 

co-fondateur et rédacteur en chef de la revue CYANUUR en 1954, avec John BULTINCK, Frans SIERENS et Fernand HANDPOORTER rédacteur de PELION Diverses contributions à KRUISPUNT, VLAANDEREN, DE MERIDIAAN, DE TAFELRONDE, PHANTOMAS, DE VLAAMSE GIDS, FANTASMAGIE, NIEUW VLAAMS TIJDSCHRIFT, en 1958, son poème Satan est primé au "prix de la poésie à Heist" critique d'art et membre des associations AICA (Association Internationale des Critiques d'Art) et ABCA depuis 1958 en 1959 il gagne le "prix littéraire de la ville de Gand" pour son roman Ik ben Judas Iskariot correspondant de guerre pendant la "guerre des 6 jours" en Israël pour le journal Het Laatste Nieuws pendant quelques années, il s'occupe de la "chronique expositions" pour la région de Gent, dans ce même journal en 1973, il gagne le "prix de la poésie de Deurle" pour sa prose De boom Yggdrasil il publie diverses critiques d'art ainsi que des monographies d'artistes il s'évertua à révélerer des talents peu connus ou méconnus, tels que: Joseph LACASSE, Camille d'HAVÉ, Roger RAVEEL, Aubin PASQUE, Yves RHAYÉ, MARYAN, Jean-Jacques GAILLARD, … il consacra des études et des catalogues aux graveurs tchèques, à la sculpture eskimo, ... co-fondateur du Musée d'Art Contemporain de Gand et du Musée Oud-Hospitaal d'Aalst administrateur de Segnia (Cercle d'histoire et d'archéologie à Houffalize) et conseiller artistique de la ville d'Houffalize

Bibliographie : 

  • Ik en C° pvba *novelle NL1956Met originele tekeningen van Jan Burssens(= n°10 van Cyanuur)CyanuurJ Vermaut
  • Satan 1959
  • Spijkerbloemen voor Israël *gedichten NL1959 Met tekeningen van Moshé TamirColibran
  • Van twintig dichters bloemlezing NL1959 samen met JL De Belder en A Magerman
  • Ik ben Judas Iskariot verhaal van een verraad *roman NL 1960 Manteau
  • Antipode: de andere vogels *gedichten NL 1961 Met etsen van G.E. Habben Colibrant
  • Tamir *F 1962 Catalogue pour Expo au Palais des Beaux Arts à BXL
  • Peintres Israéliens à Paris *F 1963 Catalogue pour Expo Gallerie Kaleidoskoop Gent Cyanuur
  • Aika*monographie F 1963 Monographie sur Aïka Brown
  • Landschappen *NL 1964 Catalogus voorwoord en gedicht van Jo Verbrugghen Willemsfonds Herzele
  • Les domains inhabitables , F Urbin-Choffray *prose F 1966 A nos enfants Bruno, Yves, Jiri et Tamara Cyanuur
  • ESSO S Gudmundur Gudmundson (ERRO),*mecano monografie NL,1966 ,Over het werk van Ferro Cyanuur
  • Kommer of baat, *gedicht NL,1967, Met originele gouache van Nadine Van Lierde,Cyanuur Colibrant
  • Van Sabbat tot Sabbat6 dagen oorlog in juni, *oorlogsreportage NL, 1967, Over de zesdaagse oorlog in Israël, Cyanuur
  • Gugemer, *poésie F, 1969, D'Après un lai de Marie de France, Cyanuur
  • Calderon , *verzamelbundel poëzie NL, 1969, Voorwoord P. de VreeNawoord JL de Belder, De Galghe
  • Mazzel en Broeche, gedichten NL, 1969, Met etsen van André Goezu, Colibrant
  • Terres de nuit, Sculptures de Yves Rhayé *prose F, 1969, Cyanuur
  • Black and White - Hommage à J.J. Gaillard, *F, 1970, en collaboration, Cyanuur
  • Belgische kunst in Zottegems Privébezit, *NL, 1970, Catalogus van Expo bij Ford Vandersmissen te Zottegem
  • Aubin Pasque, *monographie NL, 1971, Fagne
  • Ferdinand Willaert, * monografie NL, 1971, Aleph kunstmonografie n°3, Aleph
  • Camille d'Havé, *monographie NL, 1971, en collaboration, Fagne
  • L'Oeuvre grave de Henri-Victor Wolvens, *monographie F & NL, 1971, Fagne
  • Les visages de la terre - paysages de F. Urbin-Choffray, *prose F, 1971, Pour l'exposition à Tel Aviv de F Urbin-Choffray, Tel-Aviv
  • La dorveille, poésie F, 1972
  • La voix rauque ou les adieux à la mer, roman F, 1972
  • Aleph ou l'Apocalypse, prose F, 1972
  • Haute Trahison - choix de textes par J.J. Gaillard, *F , 1972, Préface par Jo Verbrugghen, La Proue des Arts
  • Frans Masereel, *NL, 1972, KVO Veys,
  • Jerusalem, *essay F, 1972, Veys , vier verhalen NL, 1972, *poèmes F, 1972, Traduction par Henry Fagne, H Fagne
  • Jeruzalem, *essay NL, 1973, Productie JRUV naar aanleiding van de film Leven te Jerusalem in de Cyclus "ontdek de wereld", Veys
  • Bereshit - veertien zangen voor de nacht, poëzie NL, 1973, Voorwoord van Ivo MichielsMet Etsen van Yves Rhayé, Veys
  • De boom Yggdrasil, *proza NL, 1973
  • Les méthamorphoses du matin - Yves le Boulengé, *F NL & E, 1974, *folkloristische studie – heemkunde NL, 1974, Veys
  • The book of Breething (Burroughs), *F & NL, 1974, Traduction en F par Henry ChopinNL vertaling door Jo Verbrugghen, OU Ingatestone
  • Erlik, *novelle NL, 1974, Grafiek & handschrift door Raf Cleeremans, Colibrant
  • Labirint, proza NL, 1974
  • La Tour Malène - Les dessins d'Aubin Pasque, *prose F, 1974, De Rache
  • Mage - Image - Imaginaire, *F & NL, 1974, Expo St Martens Latem, G Buysse
  • Urbin-Choffray, *F, 1974, Catalogue pour Expo à Orbite 20001° Version simple 2° Version avec une couverture cartonnée et reproduction "Israël un soleil 1971"
  • Yves Rhayé - au jour, la nuit - aan de overzijde, de nacht, *F & NL, 1974, Veys
  • René Magritte, 1974
  • Hedendaagse kunstenaars in en om het Land van Aalst, *essay NL, 1975, In opdracht van JCI Aalst
  • Hedendaagse schrijvers in en om het Land van Aalst, *bloemlezing NL, 1975, In opdracht van JCI Aalst
  • F. Urbin-Choffray - Sculptures en Bronze, *F, 1975, en collaboration, De Rache
  • Eskimo, 1976, NL, 1975, JCI Aalst
  • F Urbin-Choffray - tussen ruim en ruimte - zevenmaal, scheepsrecht, *monografie NL, 1976, Calderon
  • De Heren van Boelare - onder de eerste graven van Vlaanderen, *NL, 1977, In opdracht van Lions Club Geraardsbergen, Emka
  • Aarde - terres cuites d'Yves Rhayé, *NL, 1977, Kiwanis
  • Het meisje, de linde en de dood, *gedicht NL, 1977, Eurografica
  • F Urbin-Choffray, *IT, 1977, Catalogue pour Expo à Mood Gallery à Milano
  • Vuur en aarde in het Oud Hospitaal, *NL, 1977, Catalogus voor Expo in Aalst
  • Atelier Perahim, *NL, 1978, Over de kunstenaar Perahim, ATC
  • Reinhoud, *monografie NL, 1978, Kunstforum
  • Luigi Dalla Vigna,*NL, 1978, Àan Bruno, voor zijn meerderjarigheid, La Différence
  • Het meisje en de eenhoorn, *gedichten NL, 1982, Met ets "the Unicorn" van Marcel Chirnoaga
  • Gisteren De tijd voorbij -F. Urbin-Choffray, *essay NL, 1983, KAGH Veys
  • Noria, *gedichten NL, 1984, Vertaalde gedichten, Poëziecentrum vzw
  • Sporen - Serge Vandercam, *NL, 1988, Catalogus voor Expo in Galley Cotthem, *opuscule hors commerce, 1985, Le Liry - Veys
  • Demeure sous le vent - pour Joao Charters de Almeida, *poème F, 1991
  • Sechs Künstler aus Houffalize im Rathaus, *D, 1991, Katalog für Expo im Rathaus Hillesheim (Deutschland
  • Les énigmes aléatoires de Monique Bossicart, *F, 1992, en collaboration, Haut Pays
  • Paul Delvaux au bercail, *F, 1992, Article dans "Bouillon de Culture" - Bastogne
  • Logbook - dessins et destins d'André Paquet, *F, 1993, Haut Pays
  • Land's End (André Paquet), *F, 1993, Complément du Logbook, Haut Pays
  • Alta Falesia - 14° Salon d'Art, *F, 1993, Catalogue pour Expo à Houffalize
  • Peintres en forêt - La forêt Wallonne dans la peinture , *F, 1994, en collaboration, Marchal
  • Peindre à Houffalize , *F 1995, Alta Falesia
  • Charters de Almeida - une sculpture à Nadrin, *F, 1995, Haut Pays
  • Yves Rhayé in confrontatie met hedendaagse kunst, *NL, 1995, Catalogus in opdracht van Round Table 74 Ninove
  • Lettres Croisées, F - éd hors commerce1995, Cartes et lettres envoyées par la famille Verhulst à l'occasion d'une réunion de famille Verhulst le 3/9/1995
  • Dictionnaire des peintres de la province du Luxembourg Belge, *F, 1995, en collaboration, Marchal
  • L'Art en Campagne1960 - 1990, *F, 1996, Catalogue pour une Expo d'une 50-aine d'artistes, Fondation 7A
  • Van beelden bang - F Urbin-Choffray, *monografie NL, 1997, Illustra
  • Rainer Maria Rilke - Chant de l'Amour et de la Mort de l'Enseigne Chrisotoph Rilke,*F, 1997, Une traduction par Jo Verbrugghen, dessins de Marcel Chirnoaga
  • Felix Vallotton - gravures sur bois, *F, 1997, Catalogue p.o. de ABBExpo à l'Espace CBC Namur, Die Keure
  • Dieudonné Jacobs - un peintre Liégois entre Fagnes et Calanques, *monographie F, 1997
  • Alta Falesia - 18° Salon Européen d'Art , *F, 1997, Catalogue pour Expo à Houffalize
  • La chambre des Dames, *F, 1997, Catalogue pour Expo à Houffalize, Haut Pays
  • In het licht van Lumière - Zwart-wit van de Vijf, *NL, 1997, Catalogus voor Expo van JF Cantré, J Cantré, F Masereel, J Minne en H van Stratebn i.o.v. ABB in de ABB-Galerij te Leuven, Die Keure
  • Gaillard avant Gaillard, *F, 1997, Catalogue sur Jean-Jaques Gaillard p.o. de KBC, Die Keure
  • Aubin Pasque - Mage ou Hérésiarque, *F, 1998, Catalogue p.o. de KBCExpo à l'Espace CBC Namur, Die Keure
  • "La Moisson" littéraire et artistique, *F, 1999, Catalogue, *F, 1998, Catalogue pour Expo à Houffalize
  • Jean-Jacques de Grave – jours de genèse, nuits d'utopie, *F, 1999, Catalogue p.o. de KBCExpo à l'Espace CBC Namur, Die Keure
  • Roel d'Haese - Desseins de l'outrance, *F, 1999, Catalogue p.o. de KBCExpo à l'Espace CBC Namur, Die Keure
  • Alta Falesia - 20° Salon Européen d'Art , *F, 1999, Catalogue pour Expo à Houffalize
  • Elle, à une heure indue, Certain soir en automne,*récit F, 2001, Avec collages de F. Urbin-Choffray, Haut Pays
  • Peintres en Ardenne,*F, 2001, Catalogue pour Expo à Chaudfontaine
  • Paysages d'Ardenne - Accrochage, *F, 2003, Catalogue pour Expo au Palais Abbatial de Saint Hubert
  • Les Contemporains - Noces d'or de la galerie des contemporains, *F, 2003, A.M. Rona
  • Pascale Corbeel - In het wilde weg, *NL, 2004, ArtinFac
  • Ralph Cleeremans - Opgevist uit de bedding van de tijd, *NL, 2005, Catalogus, ArtinFac
  • Autres regards, autres univers, *F, 2005, Catalogue à la demande du Rotary club Bastogne
  • Peintres en Ardenne, *F, 2005, Catalogue pour Expo à Chaudfontaine

Disponible dans notre librairie :