Spécialiste incontesté de la Légion Wallonie, incontournable lorsque l'on aborde la collaboration en Belgique francophone, Eddy De Bruyne nous livre, ici, le travail de plusieurs décennies.

Dans son encyclopédie, il revient sur les acteurs, les institutions qui ont choisi de "travailler" avec l'Allemand pendant la Seconde Guerre mondiale.

Cette oeuvre magistrale comble, au fil des pages, un manque dans l'historiographie.

Pour éditer son travail, Eddy De Bruyne s'est tourné vers le Cercle d'Histoire et d'archéologie Segnia dont le sérieux, depuis 1957, n'est plus à démontrer.